• Record-breaking heat wave persists in the western U.S., with temperatures far above average.
• Over 150 daily and 50 monthly temperature records have been broken, and the heat is spreading eastward.
• Residents are urged to take precautions against extreme heat, and concerns rise over fire risk and infrastructure stress.